Traductions
Louis Segond 1910
un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;
KJV
A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser;
Louis Segond 1910
Hébreu original
עֵ֤ת לִ/בְכּוֹת֙ וְ/עֵ֣ת לִ/שְׂח֔וֹק עֵ֥ת סְפ֖וֹד וְ/עֵ֥ת רְקֽוֹד
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ecclésiaste 3,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →