Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Exode 9,22Exod.9.22

L'Eternel dit à Moïse: Etends ta main vers le ciel; et qu'il tombe de la grêle dans tout le pays d'Egypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d'Egypte.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל מֹשֶׁה נְטֵ֤ה אֶת יָֽדְ/ךָ֙ עַל הַ/שָּׁמַ֔יִם וִ/יהִ֥י בָרָ֖ד בְּ/כָל אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עַל הָ/אָדָ֣ם וְ/עַל הַ/בְּהֵמָ֗ה וְ/עַ֛ל כָּל עֵ֥שֶׂב הַ/שָּׂדֶ֖ה בְּ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם

Traductions

Louis Segond 1910

L'Eternel dit à Moïse: Etends ta main vers le ciel; et qu'il tombe de la grêle dans tout le pays d'Egypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d'Egypte.

KJV

And the LORD said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Exode 9,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie