Traductions
Louis Segond 1910
Tu portes tes crimes et tes abominations, dit l'Eternel.
KJV
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
Tu portes tes crimes et tes abominations, dit l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
אֶת זִמָּתֵ֥/ךְ וְ/אֶת תּוֹעֲבוֹתַ֖יִ/ךְ אַ֣תְּ נְשָׂאתִ֑י/ם נְאֻ֖ם יְהוָֽה
Lecture patristique
3Origen
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
Ὁμιλία α΄. Πότε ἤρξατο Προφητεύειν Ἱερεμίας καὶ ἐπὶ τίνων Προεφήτευσε βασιλέων καὶ ἑξῆς τίνα ἐρρέθη αὐτῷ παρὰ κυρίου. Ὁ θεὸς εἰς ἀγαθοποιίαν πρόχειρός ἐστιν, εἰς δὲ τὸ κολάσαι τοὺς ἀξίους κολάσεως μελλητής. δυνάμενος γοῦν ἐπαγαγεῖν τὴν κόλασιν τοῖς ὑπ᾿ αὐτοῦ καταδικαζομένοις μετὰ…
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
Pharisaei autem audientes quod silentium inposuit Sadducaeis, convenerunt in unuin, et interrogavit unus ex eis temptans eum: magister, quod est mavus mandatum in lege? ipse autem dixit ad eum: diliges dcnninum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ST. THOMAS AQUINAS SUMMA THEOLOGICA SUMMA THEOLOGICA (Benziger Bros. edition, 1947) Translated by Fathers of the English Dominican Province Acknowledgment: This digital file was produced through the kindness of Sandra K. Perry, Perrysburg, Ohio. FIRST PART (FP: QQ 1-119) TREATISE…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ézéchiel 16,58 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →