On ne verra pas s'accomplir ce que vous imaginez, quand vous dites: Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/הָֽ/עֹלָה֙ עַל ר֣וּחֲ/כֶ֔ם הָי֖וֹ לֹ֣א תִֽהְיֶ֑ה אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים נִֽהְיֶ֤ה כַ/גּוֹיִם֙ כְּ/מִשְׁפְּח֣וֹת הָ/אֲרָצ֔וֹת לְ/שָׁרֵ֖ת עֵ֥ץ וָ/אָֽבֶן
Louis Segond 1910
On ne verra pas s'accomplir ce que vous imaginez, quand vous dites: Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre.
KJV
And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
, et in furore regnabo super vos, et subjiciam vos sceptro meo, et inducam vos in vinculis secundis (Ezech. XX, 32, 33, 37) . Quae ergo major utilitas, quam ut per infusum furorem prohibeantur colere lapides, et ligna, et inducantur in vinculis secundis et amicitiae Dei? XLVII.…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 20,32 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →