Vous mangerez la chair des héros, Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux engraissés sur le Basan.
Louis Segond 1910
Hébreu original
בְּשַׂ֤ר גִּבּוֹרִים֙ תֹּאכֵ֔לוּ וְ/דַם נְשִׂיאֵ֥י הָ/אָ֖רֶץ תִּשְׁתּ֑וּ אֵילִ֨ים כָּרִ֤ים וְ/עַתּוּדִים֙ פָּרִ֔ים מְרִיאֵ֥י בָשָׁ֖ן כֻּלָּֽ/ם
Louis Segond 1910
Vous mangerez la chair des héros, Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux engraissés sur le Basan.
KJV
Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
et ille non fuerit reversus, ipse quidem in iniquitate sua morietur, sed tu animam tuam liberasti (Ezech. XXXIX, 17-19) . Decet ergo episcopum, omnium enim speculator positus est, peccata diligenter intendere. Audiens ergo, et postquam attenderit, sermone si potuerit et actu co…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 39,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →