Traductions
Louis Segond 1910
Les morts tomberont au milieu de vous, Et vous saurez que je suis l'Eternel.
KJV
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] the LORD.
Les morts tomberont au milieu de vous, Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/נָפַ֥ל חָלָ֖ל בְּ/תֽוֹכְ/כֶ֑ם וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
Péricope
Lecture patristique
1Eusebius of Caesarea
Demonstratio Evangelica
Καὶ πεσοῦνται τραυματίαι ἐν μέσῳ c καὶ ἐπιγνώσεσθε ὅτι ἐγὼ κύριος, ἐν τῷ γενέσθαι ἐξ 7 Jer. 5, 6. 26 Ezech. 6, 7. ὑμῶν ἀνασωζομένους ἐκ ῥομφαίας ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐν τῷ διασκορπισμῷ ὑμῶν ἐν ταῖς χώραις, καὶ μνησθήσονταί μου οἶ ἀνασωζόμενοι ἐξ ὑμῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, οὑ ᾐχμαλωτεύθ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ézéchiel 6,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →