J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
J'entrai, et je regardai; et voici, il y avait toutes sortes de figures de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d'Israël, peintes sur la muraille tout autour.
KJV
So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Animalia, cupidi, * in Ezechiele animalium abominatio depicta erat in pariete [Note: [Col. 0859] 8 Ezech. VIII, 10.] , quam cupidorum apud se pravitatem in necessitate iniqui depingunt. Animalia, duo crucifixi cum Christo latrones, ut in * Habacuc: «in medio duorum animalium,…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
tilia, cogitationes terrenae, ut in Ezechiele: «Et omnis similitudo reptilium [Note: [Col. 1039] 13 Ezech. VIII, 10.] ,» [Col. 1039D] quod in prava mente ad appetitum terrenorum proclives sunt cogitationes. Rete est Ecclesia in exsilio, ut in Evangelio: «Rumpebatur autem…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
r Ezechielem dicitur: Et ingressus vidi: Et ecce omnis similitudo reptilium et animalium abominatio (Ezech. VIII, 10) . In reptilibus quippe cogitationes omnino terrenae signantur; in animalibus vero jam quidem aliquantulum a terra suspensae, sed adhuc terrenae [Col. 0094A] merc…
Pour une étude immersive de Ézéchiel 8,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →