Traductions
Louis Segond 1910
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
KJV
In the beginning God created the heaven and the earth.
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Methodius
Excerpta ac Orationes Aliquot
τρὶ xai πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἰς γένεσιν mape- C liberum habuit, significare videtur; velut Princi- ? Gen. 1, 1. ? Prov. vint, 92. * Joan, 1,4. Mox τὸ ἄνευ μέλισμοῦ palam vitiosum est. Schot- ius, sine partiwm distinctione. Quid enim vero ad popumr Legendum ergo μελλησμοῦ, ut V.…
Cosmas Indicopleustis
Christiana Topographia
ram spectant probe cognoscens, in sua ad Romanos Eyistela hominem, utpote coelestem. futurum, om- ? Gen. 1, 1. COSMJ£ INDICOPLEUST/E 156 A xal ὁρατὸν καὶ ἄλογον φῶς παρήγαγε, xal ὕστερον τὸ λογικὸν καὶ νοητὸν xal ἀόρατον οὕτως καὶ ἐπὶ ποῦ ἀνθρώπου πρῶτον τὸ σῶμα, χατὰ τὸν Μωσέ…
Cosmas Indicopleustis
Christiana Topographia
ύπον γὰρ, λέγει, τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει" ἣν ὁ ᾿Απόστολος ἑρμηνεύων πρὸς Ἑδραίους ἐπιστέλλων ? Gen. 1, 1. * Gen.u, ὅ. δ Exod. xxv, À0. TÓPOGRAPHLE CHRISTIAN LIB. III. ucay τὴν πέραν γῆν, ἔνθα A euitu item, corona palmaris, terram ulteriorem 162 adumbrans, in qua est par…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 1,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →