Traductions
Louis Segond 1910
L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
KJV
The man, [who is] the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
Louis Segond 1910
Hébreu original
דִּ֠בֶּר הָ/אִ֨ישׁ אֲדֹנֵ֥י הָ/אָ֛רֶץ אִתָּ֖/נוּ קָשׁ֑וֹת וַ/יִּתֵּ֣ן אֹתָ֔/נוּ כִּֽ/מְרַגְּלִ֖ים אֶת הָ/אָֽרֶץ
Louis Segond 1910
L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
KJV
The man, [who is] the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
Pour une étude immersive de Genèse 42,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →