Traductions
Louis Segond 1910
Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!
KJV
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
quaesierunt, quot eam desideraverunt. Audite Isaiam dicentem: Surge «paupercula mulier de Anathoth (Isa. X, 30) .» Et alibi: «Egredietur virga de radice Jesse (Isa. XI, 2) .» Et Jeremias ait: «Novum faciet Dominus super terram; mulier circumdabit virum (Jer. XXXI, 22) .» Et Dav…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 10,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →