Traductions
Louis Segond 1910
Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
KJV
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
tur: Clausi sunt signatique sermones (Dan. XII, 9) . Et Isaiae: Signavi visionem in discipulis meis (Isa. VIII, 16) . Sed quid sibi vult quod signata haec visio dicitur, cum in sequentibus dicatur, Ne signaveris verba prophetiae libri hujus? nisi quia piis reserantur, impiis sign…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
Col. 0082D] praedicantium, sicut scriptum est: «Liga testimonium, et signa legem in discipulis meis (Isa. VIII, 16) .» Nunquam rumpitur corrigia, quae calceamentum hoc evangelicum ligat in nobis. Sequitur: VERS. 28.---«Sagittae ejus acutae, et omnes arcus ejus extenti.» Quid…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 8,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →