Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
Louis Segond 1910
Grec original
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος καὶ δοθήσεται αὐτῷ
Louis Segond 1910
Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
KJV
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Prosper of Aquitaine
Contra Collatorem
own gift from God, one in this way, another in that." And it is falsely taught by the one who said (James 1:5), "If any of you lacks wisdom, let him ask of God, and it will be given to him." Nor is it true (James 1:17), "Every good gift and every perfect gift is from above, comin…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
an is likened chiefly by liberality to God, "Who giveth to all men abundantly, and upbraideth not" ( James 1:5 ). Therefore liberality is the greatest of the virtues. Objection 2: Further, according to Augustine (De Trin. vi, 8), "in things that are great, but not in bulk, to be…
Twelve Patriarchs + Excerpts + Anonymous
ANF08. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementia, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Age
Titus 1:7 2:13 Hebrews 4:13 5:1 7:2 7:21 10:23 10:26 10:30 10:33-34 11:5 11:35 11:37 11:38 13:4 13:7 James 1:5 1:19 1:20 1:27 2:1 2:14 3:1 3:1-2 3:2 3:13 3:15 4:6 5:12 5:17-18 8 1 Peter 1:15 2:4 2:9 2:12 3 3:9 3:20 4:11 5:1-4 5:5 5:6 5:8 5:8 Jude 1:6 1:7 1:19 Revelation 1:5 1:10…
Pour une étude immersive de Jacques 1,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →