Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Eternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Eternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.
KJV
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
rorum (Jer. IV, 4) . Hinc iterum iratus dicit: Visitabo super vos juxta fructum studiorum vestrorum (Jer. XXI, 14) . Quoniam igitur 442 a peccatis aliis differunt peccata [Col. 0504A] quae per consilium perpetrantur, non tam prava facta Dominus, quam studia pravitatis insequitur…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
rorum (Jer. IV, 4) . Hinc iterum iratus dicit: Visitabo super vos juxta fructum studiorum vestrorum (Jer. XXI, 14) . «Quoniam igitur a peccatis aliis, ut dicit beatus Gregorius (Pastor. lib. III, cap. 33) , differunt peccata quae per consilium perpetrantur; non tam Dominus prava…
Pour une étude immersive de Jérémie 21,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →