Traductions
Louis Segond 1910
Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d'airain, pour l'emmener à Babylone.
KJV
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
Puis il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d'airain, pour l'emmener à Babylone.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
1Origen
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
λλὰ παρὰ τοῖς Ἐβδομήκοντα. νοήσεις δὲ καὶ οὕτως, ὅτι νῦν μὲν ἀποδοκιμ[ν, ἐὰν δὲ ὑψωθῇ οὐκ ἀποδοκιμῶ. Jerem. 39, 7. 8. Ἐν φυλακῇ πάντες ἐσμέν, καὶ μάλιστα πειραζόμενοι. τότε κτᾶταί τις ἀγρόν, ἀλλ’ οὐ τῆς φυλακῆς ἐξελθών· ἡ δὲ κτῆσις βουλήματι θεοῦ τοῖς καλῶς ἀγωνιζομένοις. ἀδελφοὶ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Jérémie 39,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →