Ils portent l'arc et le javelot; Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils portent l'arc et le javelot; Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion!
KJV
They shall lay hold on bow and spear; they [are] cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ance. Therefore apparently cruelty is not opposed to clemency. Objection 2: Further, it is written ( Jer. 6:23 ): "They are cruel, and will have no mercy"; so that cruelty would seem opposed to mercy. Now mercy is not the same as clemency, as stated above ( Q[157], A[4] , ad 3).…
Pour une étude immersive de Jérémie 6,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →