Traductions
Louis Segond 1910
Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.
KJV
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
oan. XII, 19) .» De talium quolibet in psalmo dictum est: «Concepit dolorem, et peperit iniquitatem (Job XV, 35) .» Et aqua et montes pariter viderunt te, quod scilicet tu cum illo Christo tuo esses, et quod ille non in Beelzebub, sed in te multa signa faceret; sed aquae viderun…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
? Is., LXVI. 8. —*1 Cor., 1v, 15. — $I TiM,, v, 14. 一 8 Prov., XXVII, 1. — ° IOB., XXXVIII, 28. 一 7 IOB., xv. 35, 一 8 Gen., nni, 22. — ? Gen., 1,5. 一 10 Gen., xxxix, 21. — !! Ps. XXXVII, 15. — 是 Ex., VIL i. 10 39 10: 15 30 -4 25 > fit id quod non erat antea,…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 15,35 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →