Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu'ils crient à Dieu avec force, et qu'ils reviennent tous de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains sont coupables!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu'ils crient à Dieu avec force, et qu'ils reviennent tous de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains sont coupables!
KJV
But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that [is] in their hands.
Remigius of Reims
Four Epistles to Clovis
r episcopacy. I asked that Claudius, the perpetrator of sacrilege, be kept in repentance. We read in Jonah 3:5-10 that the Ninevites, through repentance, escaped the destruction foretold by a heavenly warning. John, the precursor of the Lord, preached in the Gospel (Matthew 3:2)…
Augustine of Hippo
NPNF1-04. Augustine: The Writings Against the Manichaeans and Against the Donatists
6:16 6:24 7:13-14 9:20 9:24 9:24-27 10:2-3 Hosea 1:2 1:2-3 1:2-2:1 2 2:5 2:5-8 2:5-8 9:4 13:11 13:14 Jonah 3:6-9 Habakkuk 2:4 Haggai 1:1 2:8 Zechariah 13:2 Malachi 1:2-3 1:11 1:11 3:1 4:2 Matthew 1:1 1:1 1:23 1:25 1:25 2:11 2:14 2:16 2:16 3:4 3:6 3:7 3:7 3:10 3:10 3:10 3:11 3:11…
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
que si Adam se texisset in jejunio, non fuisset nudus effectus, Ninive se a morte jejunio liberavit (Jon. III, 5-9) , et ipse Dominus ait: «Non ejicietur hoc genus, nisi per orationem et jejunium (Matth. XVII, 20) .» sed quid plura apud magistrum atque doctorem, cum jam dignum pr…
Pour une étude immersive de Jonas 3,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →