Nous t'obéirons entièrement, comme nous avons obéi à Moïse. Veuille seulement l'Eternel, ton Dieu, être avec toi, comme il a été avec Moïse!
Louis Segond 1910
Hébreu original
כְּ/כֹ֤ל אֲשֶׁר שָׁמַ֨עְנוּ֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה כֵּ֖ן נִשְׁמַ֣ע אֵלֶ֑י/ךָ רַ֠ק יִֽהְיֶ֞ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֨י/ךָ֙ עִמָּ֔/ךְ כַּ/אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם מֹשֶֽׁה
Louis Segond 1910
Nous t'obéirons entièrement, comme nous avons obéi à Moïse. Veuille seulement l'Eternel, ton Dieu, être avec toi, comme il a été avec Moïse!
KJV
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only the LORD thy God be with thee, as he was with Moses.
Forget
CSCO 090 (Arab 13) — Synaxarium Alexandrinum II (versio)
phus, ep., H, 33. losephus, unus ex septem fratribus monachis, II, 294. Iosias; rex, Il, 102. Iosue, I, 17; 299; 11, 167, 187, 188. Iglimos, vulgo Clemens, mart., 1, 93. Iqritis, vigo Creta, insula, 1, 948. lrene, soror Abadiri, mart., l, 47, 96, 97. : Irene, fili…
Pour une étude immersive de Josué 1,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →