Le sacrificateur trempera le doigt de sa main droite dans l'huile qui est dans le creux de sa main gauche, et il fera avec le doigt sept fois l'aspersion de l'huile devant l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/טָבַ֤ל הַ/כֹּהֵן֙ אֶת אֶצְבָּע֣/וֹ הַ/יְמָנִ֔ית מִן הַ/שֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל כַּפּ֖/וֹ הַ/שְּׂמָאלִ֑ית וְ/הִזָּ֨ה מִן הַ/שֶּׁ֧מֶן בְּ/אֶצְבָּע֛/וֹ שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִ/פְנֵ֥י יְהוָֽה
Louis Segond 1910
Le sacrificateur trempera le doigt de sa main droite dans l'huile qui est dans le creux de sa main gauche, et il fera avec le doigt sept fois l'aspersion de l'huile devant l'Eternel.
KJV
And the priest shall dip his right finger in the oil that [is] in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
Hilary of Poitiers + John of Damascus
NPNF2-09. Hilary of Poitiers, John of Damascus
A SELECT LIBRARY OF THE NICENE AND POST-NICENE FATHERS OF THE CHRISTIAN CHURCH. SECOND SERIES TRANSLATED INTO ENGLISH WITH PROLEGOMENA AND EXPLANATORY NOTES. Edited by PHILIP SCHAFF, D.D., LL.D., PROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN THE UNION THEOLOGICAL SEMINARY, NEW YORK. AND HENRY W…
Various
Patrologia Latina Vol. 152 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 152 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Various
Patrologia Latina Vol. 154 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 154 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA.…
Pour une étude immersive de Lévitique 14,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →