Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l'huile, avec tout l'encens ajouté à l'offrande, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir d'une agréable odeur à l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/הַ/כֹּהֵ֨ן הַ/מָּשִׁ֧יחַ תַּחְתָּ֛י/ו מִ/בָּנָ֖י/ו יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑/הּ חָק עוֹלָ֕ם לַ/יהוָ֖ה כָּלִ֥יל תָּקְטָֽר
Louis Segond 1910
Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l'huile, avec tout l'encens ajouté à l'offrande, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir d'une agréable odeur à l'Eternel.
KJV
And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which [is] upon the meat offering, and shall burn [it] upon the altar [for] a sweet savour, [even] the memorial of it, unto the LORD.
Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
ominus in Levitico, cum de sacrificiis loqueretur: Tollet, inquit, sacerdos pugillum plenum simila (Lev. VI, 15) . Ergo per pugillum fides exprimitur, ut unusquisque tantum offerat Deo quantum [Col. 1425D] fides capit. Affectum namque fidei divinus arbiter intus in occulto priu…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
um est in generationibus vestris, de sacrificiis Domini, omnis qui tetigerit illa sanctificabitur (Lev. VI, 15-18) . Levemus velum, et faciem Moysi revelemus, ut ingredientes in sanctuarium Dei, intelligamus sonum alarum loquentem tanquam sonum [Col. 0973B] sublimis Dei (Ezec…
Pour une étude immersive de Lévitique 6,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →