Voici, votre maison vous sera laissée; mais, je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu'à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Voici, votre maison vous sera laissée; mais, je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu'à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!
KJV
‹Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until› [the time] ‹come when ye shall say, Blessed› [is] ‹he that cometh in the name of the Lord.›
Various
Patrologia Latina Vol. 116 (Migne)
tem: «Surgite, eamus hinc (Joan XIV, 31) .» Et in alio loco: «Dimittetur vobis domus vestra deserta (Luc. XIII, 35) .» Quia igitur et Dei, et angelorum praesidia non habebant, et ornati erant superfluis observationibus legis, et traditionibus Pharisaeorum: revertitur diabolus ad…
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
n est, misera solitudo est: Ecce, inquit, relinquetur vobis domus vestra deserta (Matth. XXIII, 38; Luc. XIII, 35) . Etenim umbra quomodo esse poterat absque corpore? Ergo nil inibi non supervacuum erat. Et ut certo certius teneremus quod mille et [Col. 0511C] amplius annis j…
Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
.» Reliquit propterea Judaeos, secundum quod ipse ait: «Ecce relinquetur vobis domus vestra deserta (Luc. XIII, 35) .» Et venit [Col. 0236C] in terram Madian, id est ad gentes. Erant autem sacerdoti Madian septem filiae, per quas omnes mundi hujus Ecclesias intelligimus. Hic aut…
Pour une étude immersive de Luc 13,35 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →