Traductions
Louis Segond 1910
Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui,
KJV
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui,
Louis Segond 1910
Grec original
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἰδὼς τὸν διαλογισμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν ἐπιλαβόμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ παρ’ ἑαυτῷ
Louis Segond 1910
Jésus, voyant la pensée de leur coeur, prit un petit enfant, le plaça près de lui,
KJV
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
Pour une étude immersive de Luc 9,47 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →