Vous verrez le pays, ce qu'il est, et le peuple qui l'habite, s'il est fort ou faible, s'il est en petit ou en grand nombre;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Vous verrez le pays, ce qu'il est, et le peuple qui l'habite, s'il est fort ou faible, s'il est en petit ou en grand nombre;
KJV
And see the land, what it [is]; and the people that dwelleth therein, whether they [be] strong or weak, few or many;
Philo Judaeus
De Somniis (lib. i-ii)
1 ἐπιδείξωμεν conicio 2 ante ἀγαγὼν add. τις Mang. ἔμπορος] ἔφορον coni. Mang., εἰς ὄρος conicio (v. Num. 13,18) 3 σκοπιᾶς coni. Mang. ἐκέλευσε v 5 ἐστι Cohn: ἐπεὶ Α, pro ἐπεὶ καὶ coniciebam καὶ πίων (cf. Num. 13,21) prius ἀγαθὴ scripsi: ἀπαθεῖ Α, ἀπειθεῖ Hoesch., ἡ βαθεῖα Mang.…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
n requiem promissam olim patribus: et sic omnes perierunt in eremo, praeter duos tantummodo homines (Num. XIII, 18-34; XIV, 5-45) . Quare ergo David haec postea dixit, post [Col. 0744C] generationem illorum loquens: «Hodie si vocem ejus audieritis, ne obduretis corda vestra,» ne…
Pour une étude immersive de Nombres 13,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →