Balaam dit à l'ange de l'Eternel: J'ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin; et maintenant, si tu me désapprouves, je m'en retournerai.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יֹּ֨אמֶר בִּלְעָ֜ם אֶל מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ חָטָ֔אתִי כִּ֚י לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י אַתָּ֛ה נִצָּ֥ב לִ/קְרָאתִ֖/י בַּ/דָּ֑רֶךְ וְ/עַתָּ֛ה אִם רַ֥ע בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ אָשׁ֥וּבָה לִּֽ/י
Louis Segond 1910
Balaam dit à l'ange de l'Eternel: J'ai péché, car je ne savais pas que tu te fusses placé au-devant de moi sur le chemin; et maintenant, si tu me désapprouves, je m'en retournerai.
KJV
And Balaam said unto the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.
Hilarius Pictaviensis
Tractatus Super Psalmos
SANCTI HILARII PICTAVIENSIS EPISCOPI TRACTATUS SUPER PSALMOS. (1) IN LIBRUM PSALMORUM PROLOGUS (a). Psalmorum liber unus non quinque : neque illi solius (1) Etiamsi vetustissimus liber noster, prioribus mullatus chartis, ab iis numeri 9. verbis nunc inci pial, quinquaqetimo Psal…
Zeno
Tractatus
TRACTATUS (*) SANCTI ZENONIS EPISCOPI VERONENSIS. LIBER PRIMUS. TRACTATUS PRIMUS. (1) De Fide. 1. 3 Christianæ (2) fidelitatis felicitas maxima es fidei nosse naturam, quæ talis ac tanta est, ut unicui- que (3) homini 4 non ab alio commodetur, sed ejus ex voluntate nascatur. Cæte…
Auctores Varii
DE VITIS PATRUM LIBRI DECEM / Vitae Patrum sive Historiae Eremiticae Libri Decem
VITÆ PATRUM SIVE HISTORIÆ EREMITICÆ. LIBRI DECEM. Collationes Patrum, et instituta, et Vitæ eorum, et Regula S. N. P. Basilii, quid aliud sunt, nisi bene viventium et obedientium monachorum exempla et instrumenta virtutum ? (S. Benelictus, Regulae suæ cap. ult.) O desertum florib…
Pour une étude immersive de Nombres 22,34 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →