Traductions
Louis Segond 1910
Ils partirent de Hatséroth, et campèrent à Rithma.
KJV
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.
Ils partirent de Hatséroth, et campèrent à Rithma.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils partirent de Hatséroth, et campèrent à Rithma.
KJV
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ῆς V 14 Ἰδουμαίων Martianay ἀσσυρίων V | Γεβαληνῇ wie sonst Γαβαληνῃ V; danach ücke? vgh Η V 'Ραθμά (Num 33, 18). σταθμὸς <τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς ἐρήμου. Ῥεμμὼν Φάρες (Num 33, 19). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. 'Ρεσσά (Num 33, 21). σταθμὸς> τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. 44r | Ῥαμώθ (Deut 4, 43).…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
ν τα υδατα. και εκληθη ο τοπος πειρασμος. ενθα και πολεμει Ἰησους τον Ἀμαληκ εγγυς Φαραν. 144 Ῥαθμα ̣Num 33, 18̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ επι της ερημου. 144 Ῥεμμων Φαρες ̣Num 33, 19̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ. Ῥεσσα ̣Num 33, 21̣. σταθμος των υιων Ἰσραηλ. Ῥαμωθ ̣Deut 4, 43̣. πολις…
Pour une étude immersive de Nombres 33,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →