Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Abdias 1,12Obad.1.12

Ne repais pas ta vue du jour de ton frère, du jour de son malheur, Ne te réjouis pas sur les enfants de Juda au jour de leur ruine, Et n'ouvre pas une grande bouche au jour de la détresse!

Louis Segond 1910

Hébreu original

וְ/אַל תֵּ֤רֶא בְ/יוֹם אָחִ֨י/ךָ֙ בְּ/י֣וֹם נָכְר֔/וֹ וְ/אַל תִּשְׂמַ֥ח לִ/בְנֵֽי יְהוּדָ֖ה בְּ/י֣וֹם אָבְדָ֑/ם וְ/אַל תַּגְדֵּ֥ל פִּ֖י/ךָ בְּ/י֥וֹם צָרָֽה

Traductions

Louis Segond 1910

Ne repais pas ta vue du jour de ton frère, du jour de son malheur, Ne te réjouis pas sur les enfants de Juda au jour de leur ruine, Et n'ouvre pas une grande bouche au jour de la détresse!

KJV

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Lecture patristique

1
  • Ambrose of Milan

    NPNF2-10. Ambrose: Selected Works and Letters

    12:1-3 12:3 Hosea 2:23 6:4 6:6 6:6 11:8 11:8 14:5 14:10 Joel 2:28 2:28 2:28 2:28 2:32 Amos 4:13 4:13 Obadiah 1:12 Jonah 3:5 4:9 Micah 6:3 6:3-5 6:8 7:1 7:2 7:8-10 7:17 Nahum 2:6 Zechariah 2:8 3:2-3 3:4 3:7 3:8 5:1 6:1 12:1 12:10 14:5-7 14:9 Malachi 2:7 3:6 4:5 Matthew 1:18 1:18 1…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Abdias 1,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie