Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Abdias 1,20Obad.1.20

Les captifs de cette armée des enfants d'Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu'à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וְ/גָלֻ֣ת הַֽ/חֵל הַ֠/זֶּה לִ/בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶֽׁר כְּנַעֲנִים֙ עַד צָ֣רְפַ֔ת וְ/גָלֻ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּ/סְפָרַ֑ד יִֽרְשׁ֕וּ אֵ֖ת עָרֵ֥י הַ/נֶּֽגֶב

Traductions

Louis Segond 1910

Les captifs de cette armée des enfants d'Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu'à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi.

KJV

And the captivity of this host of the children of Israel [shall possess] that of the Canaanites, [even] unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which [is] in Sepharad, shall possess the cities of the south.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Abdias 1,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie