Philémon 1,1 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d'oeuvre,

KJV

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy [our] brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Lactantius + Venantius + Asterius + Victorinus + Various
ANF07. Fathers of the Third and Fourth Centuries: Lactantius, Venantius, Asterius, Victorinus, Dionysius, Apostolic Teaching and Constitutions, Homily, and Liturgies
6:8-10 6:11 6:16 2 Timothy 1:5 2 2:5 2:15 2:18 2:19 3:3-4 3:8 4:7 4:10 4:21 Titus 1:6 1:10 2:12 3:1 Philemon 1:1 1:10 Hebrews 1:2 1:3 1:6 1:7 2 2:10 4:8 5 5:1-3 5:4 5:5 5:14 7:3 8:2 8:13 9:22 9:24 10:1 10:22 10:30 11:19 11:37 11:37 12:8 12:23 13:4 13:7 13:15 James 1:9-10 1:12 2:1…
John Chrysostom
NPNF1-09. St. Chrysostom: On the Priesthood; Ascetic Treatises; Select Homilies and Letters; Homilies on the Statutes
6:17 2 Timothy 2:5 2:6 2:9 2:9 2:24 2:25 2:26 3:14-15 3:16-17 4:7 4:20 Titus 1:1 1:7 1:7-9 1:9 3:5 8 Philemon 1:1 1:1 1:10-18 Hebrews 1:3 4:12 4:12 4:12 4:13 5 6:4 6:4-6 6:5 6:11 8:1 9:4 9:26 10:22 10:32 11:10 11:16 11:34-35 11:37 12:6 12:9 13:3 13:4 13:5 13:17 13:17 James 2:18 3…
John Chrysostom
NPNF1-11. Saint Chrysostom: Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans
2:9 2:9 3:2 3:12 3:15 4:6 4:6 4:10 4:11 4:11 4:13 4:15 4:17 4:20 Titus 1:7-9 1:12 1:12 1:16 2:12 3:5 Philemon 1:1 1:2 1:2 1:9 1:22 5:13 Hebrews 1:5 1:14 2:2 2:2 5:11-12 6:9 8:11 8:13 9:16 9:26 9:26-28 10:12 10:24 10:28-29 10:28-29 10:29 10:34 10:37 11:31 12:2 12:24 12:29 13:3 13:…

Pour une étude immersive de Philémon 1,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.