Traductions
Louis Segond 1910
Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.
KJV
The wicked desireth the net of evil [men]: but the root of the righteous yieldeth [fruit].
Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.
Louis Segond 1910
Hébreu original
חָמַ֣ד רָ֭שָׁע מְצ֣וֹד רָעִ֑ים וְ/שֹׁ֖רֶשׁ צַדִּיקִ֣ים יִתֵּֽן
Péricope
Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
cum afflictione animi sustinet patienter. Hinc quoque legitur: Spes quae differtur affligit animam (Prov. XII., 12) ; non quod passibus virtutum ad ea quae inhiat non pergat secura, sed quia ardentius mens aestuat, dum et ea per fidem inspicit quae jam in spe percepit, licet in r…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 12,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →