Traductions
Louis Segond 1910
Les présents d'un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.
KJV
A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
Les présents d'un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.
Louis Segond 1910
Hébreu original
מַתָּ֣ן אָ֭דָם יַרְחִ֣יב ל֑/וֹ וְ/לִ/פְנֵ֖י גְדֹלִ֣ים יַנְחֶֽ/נּוּ
Lecture patristique
2Salonius
Mystical Exposition on the Proverbs of Solomon
does it mean when it says: A person's gift makes room for them and brings them before great people (Proverbs 18:16)? What is this gift that creates opportunities and leads them to influential individuals? This gift is one of charity and other virtues, which the faithful receive…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
472C] et viam tibi faciant. Munera enim dilatant viam hominis, et spatium ei ante principem faciunt (Prov. XVIII, 16) . Hospites et peregrini sumus in hac terra (Hebr. XI, 13) . Patria nostra in coelo est. Non est bonum transitoria diligere, et sempiterna negligere. Unusquisque…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 18,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →