Traductions
Louis Segond 1910
Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.
KJV
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.
Louis Segond 1910
Hébreu original
הָפַ֣ךְ לִ֭בָּ/ם לִ/שְׂנֹ֣א עַמּ֑/וֹ לְ֝/הִתְנַכֵּ֗ל בַּ/עֲבָדָֽי/ו
Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
8) et iterum, Et murmuraverunt in tabernaculis suis, et non [Col. 1269B] exaudierunt vocem Domini (Psal. CV, 25) . Christum tentat, qui in monasterio superflua requirendo murmurat. Contra Christum facit, qui in monasterio plus quam oportet, requirit. In Christum peccat, qui in…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 105,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →