Apocalypse 20,14 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Et la mort et le séjour des morts furent jetés dans l'étang de feu. C'est la seconde mort, l'étang de feu.

KJV

And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Florus of Lyon
Book against John Scotus
e and sulfur, which is the second death, and they will be tormented day and night forever and ever" (Revelation 20:14). And as he says elsewhere: "The smoke of their torment goes up forever and ever" (Revelation 14:11). Let us faithfully believe these things, truly fear them, and…
Gottschalk of Orbais
Confession and Extended Confession
. And anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire." Revelation 20:13-15. A little earlier, it says: "And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of fire and sulfur." Revelation 20:9. A little later, it says: "And he…
Various
Patrologia Latina Vol. 89 (Migne)
it: Infernus et mors missi sunt in stagnum ignis, haec mors [Col. 1288A] secunda est stagnum ignis (Apoc. XX, 14) . De hac quoque Dominus in Evangelio dicit: Mittite eum in tenebras exteriores, ibi erit fletus et stridor dentium (Matth. XXII, 13) . Hanc certe habitationem non…

Pour une étude immersive de Apocalypse 20,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.