Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Zacharie 4,2Zech.4.2

Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;

KJV

And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all [of] gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which [are] upon the top thereof:

Lecture patristique

3
  • Ratramnus

    Against the Objections of the Greeks Book One

    and behold a golden lampstand all of gold, with a bowl on the top of it, and its seven lamps on it" (Zechariah 4:2). Behold the golden lampstand of Christ’s incarnation; golden because it is without blemish, without any mixture of sin, entirely radiant and splendid. The lamp abo…
  • Gregory Thaumaturgus + Dionysius + Methodius + Arnobius

    ANF06. Fathers of the Third Century: Gregory Thaumaturgus, Dionysius the Great, Julius Africanus, Anatolius, and Minor Writers, Methodius, Arnobius

    :24 12:2 Joel 2:13 2:21-23 2:22 Amos 3:3 4:5 8:10 9:11 Jonah 2:4 Micah 4:4 Habakkuk 2:20 3:2 3:3 3:3 Zechariah 4:1-3 4:14 9:9 Malachi 3:6 3:6 4:6 Matthew 1:1 1:1-17 1:16 1:18 1:20-21 1:25 2:11-13 2:13 2:13-16 2:16 2:16 3:3 3:7-8 3:8 3:13 3:13 3:14 3:17 3:17 3:17 3:17 3:17 3:17 4…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)

    ce candelabrum aureum totum, et lampas ejus super caput ipsius, et septem lucernae ejus super illud (Zach. IV, 2) . Candelabrum aureum Christi conspice incarnationem; aureum quia sine macula, sine aliqua commistione delicti, totum fulgidum, totum splendidum. Lampas autem super ca…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Zacharie 4,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie