Translations
Louis Segond 1910
Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
KJV
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
KJV
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Various
Patrologia Latina Vol. 116 (Migne)
s tantum proficit eorum impietas juxta quod Apostolus dicit: «Corrumpunt mores bonos colloquia mala (I Cor. XV, 33) ,» ut dicant melius eos sibi praedicare quam presbyteros nostros, [Col. 0170D] et plerumque mercenarii et mercenariae ipsorum cum eis sabbatizent, cum eis die Domi…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
rem penitus ab auribus repellamus: Quia, sicut ait Apostolus, corrumpunt bonos mores colloquia mala (I Cor. XV, 33) . Unde et alia Scriptura admonet dicens: Sepi aures tuas spinis, et noli audire linguam iniquam (Eccli. XXVIII, 28) . 2. Statim namque post haec illa sua regula i…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
orum subjectos corda illorum pertrahantur, quia scriptum est: Corrumpunt mores bonos colloquia mala (I Cor. XV, 33) . Debent autem illis bajuli eorum persuadere, ut non sint invicem invidentes, invicem provocantes, sed mutua dilectione conjuncti, et adinvicem [Col. 0994A] se adj…
For an immersive study of 1 Corinthians 15:33 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →