And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
L'Eternel dit à Samuel: Ecoute la voix du peuple dans tout ce qu'il te dira; car ce n'est pas toi qu'ils rejettent, c'est moi qu'ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux.
KJV
And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
n enim te abjecerunt, sed me, [Col. 0432A] ne regnem super eos. Verumtamen praedic eis jus regis (I Reg. VIII, 7) . Et paulo post: Samuel dicit ad populum: Et clamabitis in die illa a facie regis vestri quem elegistis vobis, et non exaudiet vos Dominus in die illa. Sic namque…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
cum Samuel sacerdos a populo contemneretur, exclamavit Dominus, et dixit: Non te spreverunt, sed me (I Reg. VIII, 7) . Et ut hoc ulcisceretur, excitavit Saulem regem, qui superbum populum calcaret et premeret, et per diversa poenarum genera affligeret, ut contemptus sacerdos ulti…
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
cem populi hujus in omnibus quae loquitur tibi. Non enim te abjecerunt, sed me, ne regnem super eos (I Reg. VIII, 7) . Licet enim verbum istud in oculis ejus displiceret, fieri tamen permisit. Est enim aliud quod per malitiam hominum fieri permittit, aliud quod clementer fieri pr…
For an immersive study of 1 Samuel 8:7 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →