Translations
Louis Segond 1910
Samuel dit au cuisinier: Sers la portion que je t'ai donnée, en te disant: Mets-la à part.
KJV
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Samuel dit au cuisinier: Sers la portion que je t'ai donnée, en te disant: Mets-la à part.
KJV
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
Ἐπιστολὴ γραφεῖσα ἐν τῷ ἐνενηκοστῷ δευτέρῶ ἔτει Διοκλητιανοῦ βασιλείας, Οὐαλεντινιανοῦ καὶ Οὐάλεντος ἔτους δωδεκάτου καὶ Γρατιανοῦ ἔτους ὀγδόου, πρὸς Ἐπιφάνιον Παλαιστινὸν Ἐλευθεροπολίτην, γενόμενόν <ποτε> πατέρα μοναστηρίου ἐν τῇ τῆς Ἐλευθεροπόλεως περιοικίᾳ, ἐπίσκοπον ὄντα νῦν…
For an immersive study of 1 Samuel 9:23 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →