Translations
Louis Segond 1910
par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,
KJV
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,
KJV
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
αι τὴν συνείδησιν αἶ μὲν καὶ εἰς φανερὸν ἐξομολογοῦνται, αἱ δὲ δυσωπούμεναι 20 vgl. Ε 844 — 25f vgl. I Tim. 4, 2 V M lat. 3 διαφθορα////, ν wegradiert Vcorr 7 μηδ’ . . . μηδ᾿ . . . μηδ᾿] aut . . . vel lat. 8 > Dind.] se lat. 9 δυνάμεως] δυναμένους M | τε] autem lat. 11 > *] et .…
Various
Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)
tibi et doctrinae, insta in illis; hoc enim faciens et teipsum salvum facies, et eos qui te audiunt (I Tim. IV, 1-16) .» Famae enim nimis affligitur quam clade [Col. 1090A] atque aliis anxietatibus vexatus, longam epistolam minime scribere valui. Tempore congruo denuo, si necess…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
l rejiciendum quod cum gratiarum actione percipitur. Sanctificatur enim per verbum Dei et orationem (I Tim. IV, 1-5) .» Ecce tantus Apostolus, raptus usque ad tertium coelum et in ipsum paradisum, proclamat [Col. 0967D] omnia munda mundis, et nihil rejiciendum quod cum gratiarum…
For an immersive study of 1 Timothy 4:2 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →