Translations
Louis Segond 1910
Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial? ou quelle part a le fidèle avec l'infidèle?
KJV
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
KJV
Greek original
τίς δὲ συμφώνησις Χριστοῦ πρὸς Βελιάρ ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου
Louis Segond 1910
Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial? ou quelle part a le fidèle avec l'infidèle?
KJV
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
Thomas Aquinas
Summa Theologica
because "there is no concord between Christ and Belial [*'What concord hath Christ with Belial?']" ( 2 Cor. 6:15 ). Therefore it would seem that they never foretell the truth. Objection 2: Further, just as true prophets are inspired by the Spirit of truth, so the prophets of the…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ecause of the singular affinity between her and Christ, who took flesh from her: and it is written ( 2 Cor. 6:15 ): "What concord hath Christ with Belial?" Thirdly, because of the singular manner in which the Son of God, who is the "Divine Wisdom" ( 1 Cor. 1:24 ) dwelt in her, no…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ons are brought about by magical arts, they are unbecoming in Christ, according to what is written ( 2 Cor. 6:15 ): "What concord hath Christ with Belial?" Therefore it seems that Christ ought not to have appeared in another shape. Objection 3: Further, just as our faith receives…
For an immersive study of 2 Corinthians 6:15 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →