And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Je veux paraître encore plus vil que cela, et m'abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.
KJV
And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.
Various
Patrologia Latina Vol. 102 (Migne)
iliasset reprehendit, ait: Ludam, et vilior fiam plusquam factus sum, et ero humilis in oculis meis (II Reg. VI, 22) . Vides ergo, rex, quia unus ex illis de regni solio per superbiam est dejectus, et alius ad regni gloriam per humilitatem est evectus. Unde et in illis impletum e…
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
muit, sed humiliter se dejiciens dicit: Vilis incedam, et vilis apparebo ante Dominum qui elegit me (II Reg. VI, 22) .» Item Isidorus: «Qui intra saeculum bene temporaliter imperat, sine fine in perpetuum regnat, et de gloria hujus saeculi ad aeternam transmeat gloriam. Qui vero…
Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
ur iste, fratres, nisi David usus exemplo aiebat: Adhuc vilior fiam, et ero in oculis meis humilis (II Reg. VI, 22) ; praesertim quia cum sibi quisque pro Deo indignior apparet, Deo acceptior fit: et cum sibi magnus sufficiensque, utique, sicut legitur, parvulus aestimatur. Quid…
For an immersive study of 2 Samuel 6:22 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →