I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes;
KJV
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
in libris Regum: «Arguam eum in virga virorum, et in plagis filiorum hominum [Note: [Col. 1019] 13 II Reg. VII, 14.] ,» id est, emendabo eum per correptionem et praesentes adversitates, quibus electos * suos soleo emendare. Planta est discretio cordis, ut in Ezechiele: […
Various
Patrologia Latina Vol. 116 (Migne)
uam eum in virga virorum, et in plagis filiorum hominum; misericordiam autem meam non auferam ab eo (II Reg. VII, 14) :» quia utique membra sunt ejus, et ad ipsius pertinent unitatem, qui quandiu mortaliter vivunt, sine [Col. 0166B] peccato esse non possunt; et ideo aliquid iniq…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
humilibus communicare dignata est. Et iterum: «Ego ero ei in Patrem, et ipse erit mihi in Filium (II Reg. VII, 14) .» Hoc enim absque ulla dubitatione de incarnatione Filii dicitur, ideo verbum futuri temporis posuit: «Ero illi in Patrem, et ipse erit mihi in Filium.» Et adjung…
For an immersive study of 2 Samuel 7:14 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →