Translations
Louis Segond 1910
Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir.
KJV
Also I in the first year of Darius the Mede, [even] I, stood to confirm and to strengthen him.
Also I in the first year of Darius the Mede, [even] I, stood to confirm and to strengthen him.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir.
KJV
Also I in the first year of Darius the Mede, [even] I, stood to confirm and to strengthen him.
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
68. Quid est quod dicit: Et ego ab anno primo Darii Medi stabam, ut confortaretur et roboraretur (Dan. XI, 1) ? Stabam, inquit, in conspectu Dei, et rogabam ejus clementiam, pro eo qui me diligebat, ut confortaretur vel ipse vel regnum ejus, et roboraretur, qui ob custodiam m…
Vaschalde
CSCO 097 (Syr 48) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (versio)
, 14. — ? Is., ix, 6 (LXX). — ? DaN., 11, 92. — + DAN., IV, 1l. — 5DaN. vi, 22. — *DaN. vu, 16. — 7 Dan., xi, 1. — *DAN,, xim, 7. — ?8ie; sed videtur lapsus pro: «alter eum quo loquebatur » prior. — '"Dax., xr, 2. — !! DaN., xiv, 35, — '* Dax., vir, 9-10. LU 10 H)…
Sedlacek
CSCO 053 (Syr 18-20) — CSCO 053, 060 (Syr 18-20) - Sedlacek 1909 - Dionysius bar Salibi In Apocalypsim - t-v (t-v)
sus Antichristum, quemad- modum surrexerunt Moses et Aron adversus Pharaonem et EID KAN 21> Cir, DAN. XI, 1. — ? IV -Reg., v1, 28. — * Lyc., SS لا < DANSUIXO 27; chr. XI, 31. مب ° Il Tess. 1, 3, 4, 8. — O ZACH IN, S idee —- "CNIATITI. SOWIE, 11: ch. MARC, 1X, 12. — AD…
For an immersive study of Daniel 11:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →