A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God [are] always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
c'est un pays dont l'Eternel, ton Dieu, prend soin, et sur lequel l'Eternel, ton Dieu, a continuellement les yeux, du commencement à la fin de l'année.
KJV
A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God [are] always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
ίαι καὶ ἄλλα πλεῖστα ἀντιτύπου μὲν θιγόντος συστελλόμενοι, ὑγροῦ 6. 7 γενόμενα D 9 ἐπὶ scripsi: ἐπεὶ Dt 11. 12 τοῦ λυμαινομένου Diels: τὸ λυμαινόμενον Dt 12 et 18 δεῖ D: δὴ t 18 τῆς λογικῆς scripsi: ταῖς λογικαῖς Dt 21 δὲ D Arist. vulg.: om. t Arist. WX 25 τῆς om. t 28 λάβομεν D…
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
γεννῆσαί 3 ἡ (post καὶ) om. D 4 ἄρα Α Suid. s. v. Πῦρ: ἔτι t: dubio compendio utitur D 6 εἴη Α: ἐπὶ Dt 11. 12 ἐν τῷ Περὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς] Α 5 p. 322a16 12 μόνον Α et fort. D: om. t 15 ὅτι add. Diels 16 προστιθέντος 23 διωρίσθαι D Arist. vulg.: διορίσαι Arist. UW: διορίσασθαι…
John Philoponus
In Aristotelis Libros De Anima Commentaria
αμβάνει. διαφέρειν δέ φησι 4 φησὶ Α: φασι Dt 5. 6 τοὺς χυμούς—ξηπῷ Α: om. Dt 7 λάβομεν D 9 ὃν A: om. Dt 11. 12 ποιητικὸν t 12 αἰτίαν A: om. Dt A: ἀκρατῶς Dt 16 ὁ (post λόγος) A: om. Dt 19 τῷδε A: τόδε χρώματι D 20 ἄλλῳ A: ἄλλο Dt 21 ἡ A: om. Dt 22 ξηρότερον Dt 28 ἁπλούστατα D 29…
For an immersive study of Deuteronomy 11:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →