Translations
Louis Segond 1910
Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?
KJV
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?
KJV
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
όν«. παρατηρητέον γὰρ ὅτι ἐν τῇ νομο- 14 Vgl. Job. 4, 24, — 17 Exod. 12, –3. — 22 Exod. 12, 11. — 26 Exod. 12, 26 f. — 29 Exod. 12, 43. — 31 Exod. 12, 48. 1 οὐ — ἀρχὴ a. Ras. | 3 περιστατικὸν, corr. We | 4 τὴν θεραπείαν, corr. We 6 τὸ]τοῦ, corr. V | 10 εἰ εἶπεν] ἰ εἶπεν, corr. V,…
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
ς ὁ βασιλέα ἑαυτοὺν ποιῶν ἀντιλέγει »τῷ Καίσςαρι«. καὶ πάλιν· »Ἐκραύγασαν οἱ Ἰουδαῖοι· Ἆρον, ἆρον, 1 Exod. 12, 26f. — 7 Jes. 1, 13f. — 10 Am. 5, 21. — 12 Vgl. Exod. 12, 27. Joh. 11, 55. — 14 Am. 5, 21. — 16 Vgl. Joh. 11, 55. — 23 Joh. 18. 31. — 24 Joh. 18, 35. — 25 Vgl. Joh. 11,…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
n, the Law commanded parents to educate them by instructing them in the faith: hence it is written ( Ex. 12:26, seqq.): "When your children shall say to you: What is the meaning of this service? You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord." Moreover, they a…
For an immersive study of Exodus 12:26 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →