And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
et j'ai dit: Je vous ferai monter de l'Egypte, où vous souffrez, dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, dans un pays où coulent le lait et le miel.
KJV
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
imus. Moyses educturus populum [Col. 0743C] de terra Aegypti, meliorem illis pollicitus est terram (Exod. III, 17) . Nam quando ipsum aliter sequeretur populus, solam sapiens terram? Eduxit; eductos tamen in terram, quam promiserat, non introduxit. Nec est quod ducis temeritati…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
ntes ex Aegypto et separatos a populo barbaro, in terra fluente lac et mel suscipiendos promisisti (Exod. III, 17) . Item Zorobabeli egresso de Babylone promittis dicens: «In illo die suscipiam te servum meum, et ponam te sicut signaculum in conspectu meo (Agg. II, 24) .» Quid v…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
terram, quam pollicetur adhuc 248 hodie Dominus filiis Israel. Ipsa est, quae lacte manat, et melle (Exod. III, 17) : beatitudo supereffluens corporis et animae. Ad hanc modo terram meditando ibis, et desiderando. Cogitatio quippe et aviditas pedes sunt, quibus itur in eam. Stant…
For an immersive study of Exodus 3:17 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →