And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
L'Eternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Eternel?
KJV
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
te malitia est introducta extra naturam facta. puto autem propter perversitatem 10 Psal. 30, 19 – 15 Ex. 4, 11 6 τὴν]μὲν λ 18 quid B 22 quousque ρ, vgl. S. 197, 5 usquequo x 35 autem + quod G c. r. totius humani generis quasi gravatus malitia eorum et conversatione cum eis dixit:…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ιν γενομένη καὶ διαστρόφους ἡμᾶς πεποιηκυῖα. ὅλον δὲ (οἶμαι) τὸ τῶν ἐπὶ γῆς ἀν- 10 Psal. 30, 19 – 15 Ex. 4, 11 6 τὴν]μὲν λ 18 quid B 22 quousque ρ, vgl. S. 197, 5 usquequo x 35 autem + quod G c. r. θρώπων γένος διά τὴν κακίαν βαρούμενος καὶ τὴν μετ’ αὐτῶν διατριβὴν ὁ σωτὴρ εἶπε τ…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
dedit os homini, et quis fecit mutum et non audientem, videntem et caecum? Nonne ego Dominus Deus (Exod. IV, 11) .» Et per Isaiam: «Nonne ecce ego fecundam et sterilem feci? dixit Deus (Isa. LXVI, 9) .» In libro Ecclesiastico legitur: «Bona et mala, vita et mors, paupertas et ho…
For an immersive study of Exodus 4:11 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →