Genesis 19:27 — text, Greek, lexicon

Translations

Louis Segond 1910

Abraham se leva de bon matin, pour aller au lieu où il s'était tenu en présence de l'Eternel.

KJV

And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

Clemens Romanus (Clement of Rome)
Epistula I ad Corinthios
μαρτυρημένους. ἐμαρτυρήθη μεγάλως Ἀβραὰμ καὶ φίλος προσηγορεύθη τοῦ θεοῦ, καὶ λέγει ἀτενίζων εἰς τὴν Gen. 19, 27 δόξαν τοῦ θεοῦ ταπεινοφρονῶν: Ἐγὼ δέ εἰμι γῆ καὶ σποδός. ἔτι δὲ καὶ περὶ Ἰὼβ οὕτως Job 1, 1 γέγραπται: Ἰὼβ δὲ ἦν δίκαιος καὶ ἄμεμπτος, ἀληθινός, θεοσεβής, ἀπεχόμενος ἀ…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
, cui dictum est a patre suo: «Ecce odor filii mei sicut odor agri pleni, quem benedixit Deus, etc. (Gen. XIX, 27) .» Talis benedictio complectens coelestia et terrestria beneficia, cum desideretur a multis, Esau quoque similibus [Col. 0889C] terrena lucra venantibus, tamen prov…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
Ps. сххуп, Зо et sq. — ° Es., xxxn, 93. — " СЕ. Esx., xiv, 23 et sq. — " Cf. Esx., vn-xt. — * СГ. Gen., xix, 15-29; [UDAE, 7. - ~ 20 N У x - —e»( 77 жан multos, quos interitu primori funditus perdidi, et sicut Cain !, super quem exsecrationem meam effudi…

For an immersive study of Genesis 19:27 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.