Translations
Louis Segond 1910
Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch.
KJV
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch.
KJV
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
Epiphanius
Ancoratus
ῦ γεννήσας τὸν Σὴμ τὸν Χὰρ τὸν Ἰάφεθ. Σὴν δὲ γεννᾷ τὸν Ἀρφαξάδ, Ἀρφαξὰδ γεννᾷ 5 vgl. Gen. 5, 3 — –11 Gen. 5, 6 ff; vgl. Luk. 3, –38 –23 vgl. Ancoratus c. 78, If — 12 I Petr. 3, 20 — 14 f Act. 7, 14 f — 15 ἑβδομήκοντα πέντε nach Act. 7, 14; ebenso Panarion h. 8, 4, 5, vgl. Ζ. d. S…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
εια, μοιχεία τε καὶ ἀδικία. οὐ 6 f vgl. Gen. 1, 26; 2, 7 — 12 vgl. Gen. 2, 21 ff — 14 Gen. 5, 5 — 15 Gen. 5, 6. 9. 12. 15 — ff vgl. liber Jub. 4, 15 u. 22 Littmann GY M 6 — iiaer. 34 ausgezogen im Crypto-Ferratensis Ba (= f ) ; noch kürzer u. zugleich freier sind die Auszüge bei…
Various
Patrologia Latina Vol. 187 (Migne)
tionem in sui creatione, sicut et ceteri, de quibus dicitur [Note: [Col. 1589] Gloss. ord. in, c. 1. Gen. v. 6.] : Angelicae virtutes, quae in Dei amore perstiterunt. Non ait, quae diligere Deum coeperunt, sed: quae in ejus amore perstiterunt, quae ex creatione diligere coeperant…
For an immersive study of Genesis 5:6 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →