Translations
Louis Segond 1910
devenu d'autant supérieur aux anges qu'il a hérité d'un nom plus excellent que le leur.
KJV
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
KJV
Greek original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Methodius
Convivium Decem Virginum
i, inundantis intus dementiz fluctus impetum vimque exceperint, statim a recto deflectunt cursu, τὸ Heb. 1, 4. (58) Acro. ὁρμαί. All, τρίδοι, aliaque diverse lectionis, ut ἐπιπνέοντος Πνεύματος, loeo θεοῦ, iilud loco τοῦ οὐχ ἀνυπαίτιος " οὐχ ἂν ὑπ᾽ ἀγνοίας ὀκνήσαιμεν τῆς χάριτο…
Origen
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
. . τῷ ἀνάξια εἶναι τῆς γνώσεως αὐτοῦ, u. ö. — 25 Vgl. Joh. 1, 2. — 27 Vgl. I Kor. 13, 1. — 29 Vgl. Hebr. 1, 4. 5. — 30 Vgl. I Kor. 13, 1. 1 οἶδεν S nesciat Η οἶδα Co | καὶ| — τοιοῦτο] et cetera huiusmodi quae maiora (od. minorci) sunt Η | 5 λέγεις οὐκ ἐπίσταται nach Η: audes dic…
Origen
Homiliae In Lucam
α ῥυσθῇ ἀπὸ πόσης τῆς τῶν θηρευόντων παγίδος καὶ παντὸς ταραχώδους καὶ ψευδοῦς λόγου. || 15 ff. vgl. Hebr. 1,4. 7 17 ff vgl. Hebr. 1, 5. 7 18 f. Ps. 2, 7 21 ff. Ps. 103 (104), 4 23 ff. gr. vgl. Ps. 90 (91), 1. 3 4/5 indig.] inde egeat A 10 scriptum] dictum C 11 ~ et confid. tota…
Go deeper
For an immersive study of Hebrews 1:4 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →