Hebrews 9:27 — text, Greek, lexicon

Translations

Louis Segond 1910

Et comme il est réservé aux hommes de mourir une seule fois, après quoi vient le jugement,

KJV

And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Theodoretus
Historia Ecclesiastica
ος καὶ τὰ τῆς οἰκοδομίας δαπανήματα χορηγῶν. δηλοῖ δὲ καὶ τὰ γραφέντα. τοῦτον ἔχοντα τὸν τρόπον· 6/7 Hebr. 9, 27 — 17—24 vgl. Euseb. Vit. Const. II 45 * 17—23 Nicepb. H. Ε. VIII 26 — 17—S. S. 65, 21 Gelas. Cyzic. III 2—7 A HN(n) GS(s) DL + FV(v) = z T [von 17 πᾶσι an] 2 ὁμόφρονα…
Oecumenius_PG 118 119
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
ιδη κεφαλη της ανθρωποτητος ηξιωσεν ειναι, τα ημιν κατορθωθεντα αυτωι κατωρθωσθαι λεγει ο αποστολος. hebr 9,27 Ἢ οτι, επειδη και ανθρωπος ην μετα του ειναι θεος, και αυτος, φησι, το κοινον των ανθρωπων υπεμεινεν· ωσπερ γαρ οι ανθρωποι απαξ αποθνηισκουσιν, ουτως και ο Χριστος. heb…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
good to evil, or conversely, or from good to better, or from evil to worse. Hence the Apostle says ( Heb. 9:27 ): "It is appointed unto men once to die, and after this the Judgment." But it must be observed that although man's temporal life in itself ends with death, still it con…

For an immersive study of Hebrews 9:27 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.