So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
de même Christ, qui s'est offert une seule fois pour porter les péchés de plusieurs, apparaîtra sans péché une seconde fois à ceux qui l'attendent pour leur salut.
KJV
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
15, 28. — 10 Mark. 10, 18. — 11 Vgl. Fragm. Ι; unten I 6; XIII, 3. — 1.5 Vgl. Hebr. 4, 15. — 18 Vgl. Hebr. 9. 28. — 19 Hebr. 2, 9. — 20 Vgl. unten XXVIII, 18 (14). — 27 Vgl. de princ. I, 7, 2. — 29 Hiob 25, 5. — 34 Vgl. Rom. 2, 29; Gen. 49, 8. 1 υἱοῦ] ݲ Μ, corr. V Ι 13 αὐτὸς] τ ο…
Oecumenius_PG 118 119
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
ι, το κοινον των ανθρωπων υπεμεινεν· ωσπερ γαρ οι ανθρωποι απαξ αποθνηισκουσιν, ουτως και ο Χριστος. hebr 9,28 Ἢ το εις το πολλων ανενεγκειν αμαρτιας εν τωι σταυρωι φησιν, ινα και σβεσηι αυτας, διδους την υπερ αυτων δικην. Νυν αμαρτιαν αυτον ποιησας ο πατηρ επεμψεν· και γαρ ην σφ…
Theodorus_PG 86a
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
ν καταπετασματων μεσωι διειλημμενον ετερωι· ουτω δε και ο ναος κατα τον αυτον υστερον εγενετο τυπον. Hebr 9,28 Νυν, φησιν, οφθεις, οτε την αμαρτιαν κρατειν συνεβαινεν, αναγκαιως τον δια την αμαρτιαν κρατουντα θανατον εδεξατο, τοτε δε της αμαρτιας ως εικος λελυμενης, αναγκη και αυ…
For an immersive study of Hebrews 9:28 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →